Majjhima Nikāya

Pāli

English

Sinhala

Source
from 
SLTP

Main Translation 
by 
Sister Upalavanna

Main Translation 
from the
A. P Soyza series



Volume 1

1

Mūlapariyāya Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

2

Sabbāsava Sutta 

Pali

English  (2)  

Sinhala

3

Dhammadāyāda Sutta

Pali

English  

Sinhala

4

Bhayabherava Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

5

Anaṅgaṇa Sutta

Pali

English  

Sinhala

6

Ākaṅkheyya Sutta

Pali

English  

Sinhala

7

Vatthūpama Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

8

Sallekha sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

9

Sammādiṭṭhi Sutta

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

10

Satipaṭṭhāna Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

11

Cūḷasīhanāda sutta

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

12

Mahāsīhanāda Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

13

Mahādukkhakkhandha Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

14

Cūḷadukkhakkhandha Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

15

Anumāna Sutta

Pali

English  

Sinhala

16

Cetokhila Sutta

Pali

English  

Sinhala

17

Vanapattha Sutta

Pali

English  

Sinhala

18

Madhupiṇḍika Sutta

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

19

Dvedhāvitakka Sutta

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

20

Vitakkasaṇṭhāna Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

21

Kakacūpama Sutta

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

22

Alagaddūpama Sutta

Pali

English  

Sinhala

23

Vammika Sutta

Pali

English 

Sinhala

24

Rathavinīta Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

25

Nivāpa Sutta

Pali

English  

Sinhala

26

Ariyapariyesana Sutta

Pali

English  

Sinhala

27

Cūḷahatthipadopama Sutta

Pali

English  

Sinhala

28

Mahāhatthipadopama Sutta

Pali

English  

Sinhala

29

Mahāsāropama Sutta

Pali

English  

Sinhala

30

Cūḷasāropama Sutta

Pali

English  

Sinhala

31 

Cūḷagosiṅga Sutta

Pali

English  

Sinhala

32 

Mahāgosiṅga Sutta

Pali

English  

Sinhala

33 

Mahāgopālaka Sutta

Pali

English  

Sinhala

34

Cūḷagopālaka Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

35

Cūḷasaccaka Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

36

Mahāsaccaka Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

37

Cūḷataṇhāsaṅkhaya Sutta

Pali

English  

Sinhala

38

Mahātaṇhāsaṅkhaya Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

39

Mahāassapura Sutta

Pali

English  

Sinhala

40

Cūḷaassapura Sutta

Pali

English  

Sinhala

41

Sāleyyaka Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

42

Verañjaka Sutta

Pali

English  

Sinhala

43

Mahāvedalla Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

44

Cūḷavedalla Sutta

Pali

English  

Sinhala

45

Cūḷadhammasamādāna Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

46

Mahādhammasamādāna Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

47

Vīmaṃsaka Sutta

Pali

English  

Sinhala

48

Kosambiya Sutta

Pali

English  

Sinhala

49

Brahmanimantanika Sutta

Pali

English  

Sinhala

50

Māratajjaniya Sutta

Pali

English  

Sinhala

 

Volume 2

51 

Kandaka Sutta

Pali

English  

Sinhala

52

Atthakanagara Sutta

Pali

English  

Sinhala

53 

Sekha Sutta

Pali

English  

Sinhala

54 

Potaliya Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

55 

Jivaka Sutta

Pali

English  

Sinhala

56

Upali Sutta

Pali

English  

Sinhala

57 

Kukkuravatiya Sutta

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

58 

Abhayarajakumara Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

59 

Bahuvedaniya Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

60 

Apannaka Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

61 

Ambalatthika Rahulovada Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

62 

Maha Rahulovada Sutta

Pali

English  

Sinhala

63 

Cula Malunkyaputta Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

64

Maha Malunkyaputta Sutta

Pali

English  

Sinhala

65 

Bhaddali Sutta

Pali

English  

Sinhala

66 

Latukikopama Sutta

Pali

English  

Sinhala

67 

Catuma Sutta

Pali

English  

Sinhala

68 

Nalakapana Sutta

Pali

English  

Sinhala

69 

Gulissani Sutta

Pali

English  

Sinhala

70 

Kitagiri Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

71 

Tevijja Vacchagotta Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

72 

Aggi Vacchagotta Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

73 

Maha Vacchagotta Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

74 

Dighanahka Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

75 

Magandiya Sutta

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

76 

Sandaka Sutta

Pali

English  

Sinhala

77 

Mahasakuludayi Sutta 

Pali

English  

Sinhala

78 

Samanamandika Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

79 

Culasakuludayi Sutta

Pali

English  

Sinhala

80 

Vekhanassa Sutta 

Pali

English  

Sinhala

81 

Ghatikara Sutta 

Pali

English  

Sinhala

82 

Ratthapala Sutta 

Pali

English  (2)  

Sinhala

83 

Makhadeva Sutta 

Pali

English  

Sinhala

84 

Madhura Sutta 

Pali

English  

Sinhala

85 

Bodhirajakumara Sutta 

Pali

English  

Sinhala

86 

Angulimala Sutta 

Pali

English  

Sinhala

87 

Piyajatika Sutta 

Pali

English  (2)  

Sinhala

88 

Bahitika Sutta 

Pali

English  

Sinhala

89 

Dhammacetiya Sutta 

Pali

English  

Sinhala

90 

Kannakatthala Sutta 

Pali

English  

Sinhala

91 

Brahmayu Sutta 

Pali

English  

Sinhala

92 

Sela Sutta 

Pali

English  

Sinhala

93 

Assalayana Sutta 

Pali

English  

Sinhala

94 

Ghotamukha Sutta 

Pali

English  

Sinhala

95 

Canki Sutta 

Pali

English  (2)  

Sinhala

96 

Phasukari Sutta 

Pali

English  

Sinhala

97 

Dhananjani Sutta 

Pali

English  

Sinhala

98 

Vasettha Sutta

Pali

English  

Sinhala

99 

Subha Sutta 

Pali

English  

Sinhala

100 

Sangarava Sutta 

Pali

English  

Sinhala


Volume 3

101

Devadaha Sutta

Pali

English  

Sinhala

102

Pancattaya Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

103

Kinti Sutta

Pali

English  

Sinhala

104

Samagama Sutta

Pali

English  

Sinhala

105

Sunakkhatta Sutta

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

106

Ananjasappaya Sutta

Pali

English  

Sinhala

107 

Ganakamoggallana Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

108 

Gopakamoggallana Sutta 

Pali

English  (2)  

Sinhala

109 

Mahapunnama Sutta

Pali

English  

Polish

Sinhala

110 

Culapunnama Sutta

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

111 

Anupada Sutta 

Pali

English  

Sinhala

112 

Chabbisodhana Sutta 

Pali

English  

Sinhala

113 

Sappurisa Sutta 

Pali

English  

Polish

Sinhala

114 

Sevitabba Asevitabba Sutta 

Pali

English  

Sinhala

115 

Bahudhatuka Sutta 

Pali

English  

Polish

Sinhala

116 

Isigili Sutta 

Pali

English  

Sinhala

117 

Mahacattarisaka Sutta 

Pali

English  (2)  

Sinhala

118 

Anapanasati Sutta 

Pali

English  (2)  

Sinhala

119 

Kayagatasati Sutta 

Pali

English  (2)  

Sinhala

120 

Sankharuppatti Sutta 

Pali

English  

Sinhala

121 

Culasunnata Sutta 

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

122 

Mahasunnata Sutta 

Pali

English  

Polish

Sinhala

123 

Acchariyabbhutta Sutta 

Pali

English  

Sinhala

124 

Bakkula Sutta

Pali

English  

Sinhala

125 

Dantabhumi Sutta 

Pali

English  (2)  

Sinhala

126 

Bhumija Sutta 

Pali

English (2)  

Sinhala

127 

Anuruddha Sutta 

Pali

English  

Sinhala

128 

Upakkilesa Sutta 

Pali

English  

Sinhala

129 

Balapandita Sutta 

Pali

English  

Sinhala

130 

Devaduta Sutta 

Pali

English  

Sinhala

131 

Baddekaratta Sutta 

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

132

Ananda Bhaddekaratta Sutta 

Pali

English  

Sinhala

133 

Mahakaccana Bhaddekaratta Sutta 

Pali

English  

Sinhala

134 

Lomasakangiya Bhaddekaratta 

Pali

English  

Polish

Sinhala

135 

Culakammavibhanga Sutta 

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

136 

Mahakammavibhanga Sutta 

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

137 

Salayatanavibhanga Sutta 

Pali

English  

Sinhala

138 

Uddesavibhanga Sutta

Pali

English  (2)  

Sinhala

139 

Aranavibhanga Sutta 

Pali

English  

Sinhala

140 

Dhatuvibhanga Sutta 

Pali

English  (2)  

Polish

Sinhala

141 

Saccavibhanga Sutta 

Pali

English  

Sinhala

142 

Dakkhinavibhanga Sutta 

Pali

English  

Sinhala

143 

Anathapindikovada Sutta 

Pali

English  

Sinhala

144 

Channovada Sutta 

Pali

English  

Polish

Sinhala

145 

Punnovada Sutta 

Pali

English  

Polish

Sinhala

146 

Nandakovada Sutta 

Pali

English  

Sinhala

147 

Cularahulovada Sutta 

Pali

English  

Sinhala

148 

Chachakka Sutta 

Pali

English (2)  

Sinhala

149 

Mahasalayatanika Sutta 

Pali

English  (2)  

Sinhala

150 

Nagaravindeyya Sutta 

Pali

English  

Polish

Sinhala

151 

Pindapataparisuddhi Sutta 

Pali

English  

Sinhala

152

Indriyabhavana Sutta 

Pali

English  (2)  

Sinhala


Our email Address is metta <at> metta <dot> lk